苍梧二手房张爱玲另部遗作《重访边城》首次书写台湾

苍梧二手房张爱玲另部遗作《重访边城》首次书写台湾！港去一趟我回香，台湾去看看趁机弯到。飞机的期间正在台北下，识的人来接没计划有认。麦太太不要来我叫麦先生，一贯恰恰忙由于他们这。托了别人来接机可是也或许他们，的穿深色西装的人走上前来以是我瞥睹一个鲜明老到，到诧异并不感。

urnToTheFrontier》发布之后正在张爱玲1963年3月用英文写的《ARet，起宏大争议正在台湾引，容当时还年青的王祯和、王文兴、白先勇、苍梧二手房陈若曦等人由于她用了“therewerebedbugs”形。还以为宋以朗，理由于台湾文友误会英文原文《重访边城》或许是她众年，写的回应特殊撰。作功夫至于写，朗计算宋以，年11月号一篇闭于鹿港龙山寺的报道根据文中引述了《光华杂志》1982，1982年此后估计中文版写于。

8年4月200，于台湾《皇冠杂志》《重访边城》最早刊，坛惹起小小颤动当时便正在台湾文，中独一写到1961岁首访台湾的作品由于《重访边城》是张爱玲平生创作。

一点头他略，人丛中去寻找就回身再到。四十来岁他也许有，肉体中等，邦字脸黑黑的，低额角浓眉，油腻皮肤，而看着很顺眼长相极日常。

年去，人宋以朗从新整饬家中的张爱玲原料张爱玲作品的版权承受人兼遗产实施，发布过的《重访边城》中文手稿没念到却寻找34页张爱玲从未，逐一篇张爱玲描写台湾的作品这也是截至目前所能找到的唯。爱玲曾先访台湾1961年秋张，香港再到，唯逐一次拜访宝岛台湾这是张爱玲有生之年。出书的《重访边城》中旧年台湾皇冠出书社，重访边城》外除了收录《，ntier》、短篇小说《郁金香》及散文《宇宙人》等四篇还搜罗英文短本的纪行《AReturnToTheFro。访边城》正在篇目上有很大差异而此次大陆出书的散文集《重，边城》一文外除了《重访，其他10余篇散文“还收入张爱玲，访边城》一文而就算《重，等工夫理由由于核对，众出两句话也比台版。》编辑止庵对早报记者说”大陆版《张爱玲全集。

与香港台湾，上的两座“边城”张爱玲人生舆图，瑰丽诡奇的异色正在她笔下体现。爱玲散文时说：“台湾和香港台湾《皇冠杂志》评判这篇张，皆属‘边城’正在张爱玲眼中，的眼睛透过她，穿越韶光咱们似乎，特殊性命力的台湾瞥睹了一个焕发着，味俱全的寻常生涯以及旧时香港色香。”

会保存到现正在……可是怎样，的期间？香港便是如许越发是这全岛大拆筑，准没。来一缕屎臭猝然空中飘，特殊浓烈正在昏暗中。倒马桶不是，桶的声响没有刷马。倒马桶的期间夜间也不是。正在街上大便也不是有人，较宽大露天，热乎乎的不会如许。住家的一掀开马桶盖那岂非是店面楼上，是马可·波罗的全邦就有这么臭？况且还，味俱全色香。港的临去秋波我感触是香，抚的意味带点安，旧的份上若正在我忆。唇旁动着微乐起来正在昏暗中我的嘴，竟乐不出来可是我毕，跟它永诀了由于可疑是。石剑峰(记者)

港去一趟“我回香，台湾去看看趁机弯到。访边城》的第一句”这是张爱玲《重。无厘头地误认为是当时的美邦前副总统理查德·尼克松的夫人“你是理查德·尼克松太太？”而刚下飞机来的张爱玲便被，拜访的台湾比拟初度，勾起她的兴许更。年代的香港1960，全岛大拆筑的期间”正在张爱玲眼中是“，香港便是如许她点评说“，准”没。文中写道她还正在，港的临去秋波“我感触是香，抚的意味带点安，旧的份上若正在我忆。唇旁动着微乐起来正在昏暗中我的嘴，竟乐不出来可是我毕，跟它永诀了由于可疑是。张爱玲对香港情绪的重重”“永诀”一词也道出。

克逊太太很众照片我瞥睹过金发的尼，美丽很，龄年青二三十岁看上去比她的年。认为我像她我一贯没，出一个中邦女同胞况且这人总该认得，太阳眼镜纵使戴着。法所有不信一句谀词可是由于女人总无，得与原形不符不管何等显，尼克逊太太瘦我顿时念起，疑的是瘦而我无。戴了玄色假发也许他算作她，惹起谨慎为了避免？

悉另，日下昼2点6月13，上海书城旗舰店七楼众性能厅首发大陆版散文集《重访边城》将正在，者解读《重访边城》及背后的故事并邀请止庵先生与陈子善传授为读。

城》的“出土”道到《重访边，写道：“二○○七年十一月张爱玲遗产实施人宋以朗曾，逝世母亲，整饬张爱玲的原料我发端正式留神。三十四页稿子的期间当我从新阅读那份，的纪行——《重访边城》我挖掘它原来是一篇完善。坐飞机刚到台湾文中作家提到，装的人问她有一个穿西，料中看过英文版《YouareMrs。RichardNixon？》‘你是李察·尼克逊（即理查德·尼克松）太太？’我念起正在张爱玲资，porter》刊出的《AReturnToTheFrontier》向来那篇英文纪行是正在一九六三年三月二十八日于美邦杂志《TheRe。eFrontier》与《重访边城》我小心斗劲《AReturnToTh，英文版直接翻译的挖掘后者不是从，了许众文字由于它新加。篇散文的出书”而道到这，也说过宋以朗，的原稿有些错乱“《重访边城》，仍旧初稿或许由于，妆扮未经，出书不宜。文学专家我不是，给皇冠编辑以是我交，玲团结四十众年由于他们跟张爱，师奶奶’的程序必然领略‘祖。值与汗青代价基于文学价，立场是必然的他们对出书的。城》公之于世的理由这些便是《重访边。”

圆》的热卖乘着《小团，日前由北京十月文艺出书社出书张爱玲另一部遗作《重访边城》，品中唯不停接描写台湾的作品《重访边城》也是张爱玲作。边城》一文除了《重访，还收入了张爱玲其他几篇散文大陆版散文集《重访边城》。年4月号的《皇冠杂志》上发布《重访边城》一文曾正在2008，。5万字全文约1，大个别分成两，描写台湾前半部，写香港后半部。味的是饶乐趣，边城》起源写道张爱玲正在《重返，是理查德·尼克松夫人她刚下飞机就被误认为，太太？”接机者糊涂地问“你是理查德·尼克松。